中国人把古埃及的法老陵墓叫金字塔，因为像金字，但是外国人都这么认为像汉字的金字吗？提问者_洛浦常客

推荐回答

你不要总站在自己的立场看世界吗!你想想,外国人都会汉字?那他们为啥都要叫金字塔?而且金字塔又不是中国的,为什么像中文的"金"就要叫金字塔!在西方,他们称金字塔为Pyramid(锥体),之所以翻译为金字塔是因为在中国"金字塔"指的是古埃及的法老陵墓,而外国的Pyramid也用来指代这个在中文与英文的翻译中"金字塔"=Pyramid