发布时间：2019-08-09 22:34:53
直译：这张明信片被寄（送）给谁？ （被动语态）
不过翻译这种被动语态的句子时，译文（中文）常使用主动语态来表达。
---- 这张明信片要寄给谁？
这是谁寄来的明信片吗？
这张明信片是寄送给谁的？
Who is this postcard send to?——这张明信片是谁发送的？