“这个世界本来就是不公平的”这句话怎么地道地翻译

推荐回答

“这个世界本来就是不公平的”的英文翻译 

“这个世界本来就是不公平的”

"This world is not fair." 

重点词汇

世界world; global; earth; welt

本来originally; original; at first; it goes without saying; essentially

就是quite right; exactly; even if; even; namely

不公平unfair; unfairness; favoritism; foul play; injustice