发布时间：2019-07-29 18:49:40
（原名叫马尚德）决定改名。（（他了解到杨奠坤说话时的声音佷像“靖宇”，））而且“靖宇”在朝鲜语中有“驱逐外敌”之意。因此，杨靖宇（原名叫马尚德）决定改名。双括号里的那句话没懂，是指还有个人叫靖宇，杨奠坤说话声音和他像，那这个人是谁呀？
杨奠坤说话声音和他像，那这个人是谁呀？
实际上这句话属于交代不完整，没有交代“说话时”是指说的什么话，可能是指杨奠坤介绍自己俄文名字时（瓦尔德尔）的发音（一种猜测），在朝鲜语中有“驱逐外敌”之意。
杨靖宇本名叫马尚德，为了稳定军心和迷惑敌人，借杨奠坤的名字，改名为杨靖宇。+
希望能帮助到你