一道英语难题，求权威解决。。。

推荐回答

Whether his experiment is successful 整体做主语，后面应当有谓语。be seen表示这是一个被动语句，必然是要填系动词来连接的。要用英语思维来翻译 他的实验是否成功仍需验证。当然这句话翻成中国话 得这么说 他的实验是否成功，我们拭目以待。