发布时间:2019-08-04 17:51:46
中国在世界事务中扮演着越来越重要的角色,关于中国的英语文章也越来越多。每个人都有讲故事的潜力,你如何看待中国人用英语讲中国故事?我们该如何用英语讲好中国故事? 请写一篇关于如何用英语从中国人角度讲好中国故事的文章。
关于如何用英语从中国人角度讲好中国故事
现在的中国,正崛起于世界民族之林,让世界为之瞩目,也令更多外国人对中国故事感兴趣。因此,作为中国人,学会如何用英文讲好中国故事显得极为重要。对此,我有以下几点建议。
首先,要充分了解中国文化。中国作为四大文明古国之一,有着上下五千年的悠久历史,若是自己都不清楚中国的文化,又怎能详尽地向外国人讲述我们的故事呢?了解更多的中国优秀传统文化,是讲好中国故事的第一步。
接着,要学好英语。学好英语是用英文讲好中国故事的前提,尤其是口语。我们要将英语口语表达准确,流利,并且讲述过程要符合语法规则,这样才能更好的用英语讲好中国故事。
最后也是最重要的,要尊重文化差异,建立起沟通的桥梁。我们在学习英语的过程中,也要深入了解这种语言的文化背景,感受文化中蕴藏的思想,知道两种文化的不同之处,然后在两种文化之间架起沟通的桥梁,促进双方更好的交流。
在我看来,用英文讲好中国故事是一个光荣而艰巨的任务,但我相信,我们可以做好!
Now China is rising in the forest of nations of the world, attracting the attention of the world, and making more foreigners interested in Chinese stories. Therefore, as a Chinese, learning how to tell a good Chinese story in English is extremely important. In this regard, I have the following suggestions.
First of all, we should fully understand Chinese culture. As one of the four ancient civilizations, China has a long history of five thousand years. If we do not know the culture of China, how can we tell our stories to foreigners in detail? Understanding more excellent traditional Chinese culture are the first step to tell a good story about China.
Then, learn English well. Learning English well is the premise of telling Chinese stories in English, especially oral English. We must speak English accurately and fluently, and the process of speaking should conform to the rules of grammar so that we can better speak Chinese stories in English.
Last but not least, we should respect cultural differences and establish a bridge for munication. In the course of learning English, we should also understand the cultural background of this language, feel the thoughts in the culture, know the differences between the two cultures, and then build a bridge of munication between the two cultures, and promote better munication between the two sides.
In my opinion, it is a glorious and arduous task to tell a good Chinese story in English, but I believe we can do it well.