“每奇日未尝不视朝"翻译?

推荐回答

这句是出自 『资治通鉴』-第243卷 敬宗之世,每月视朝不过一二,上始复旧制,每奇日未尝不视朝,对宰相群臣延访政事,久之方罢。待制官旧虽设之,未尝召对,至是屡蒙延问。 每： 每次 表在一个时间段里 奇日(奇数之日。即单日); 未 没有 尝 曾经 未尝：否定词，构成双重否定.. 视朝：就是当时的每天早上的早朝~译为：每个单日都没有不去上早朝的。