会德语的朋友进来看看Auf starkem Fittiche schwinget sich der

发布时间：2021-02-23 19:04:36

会德语的朋友进来看看Auf starkem Fittiche schwinget sich der Adler stolz ,der Adler stolz,网络翻译给的答案是好像是直译“对强大的翅膀,鹰腾飞骄傲,自豪雄鹰”用中文解释成最美的意译是什么?

网友回答

雄鹰展翅,傲视群峰.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
雄鹰骄傲地扇动着它强壮的翅膀，自豪的雄鹰。
差不多是这个意思。。。不知道怎么翻译得更文雅一些~

以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！