【史逸欣】英语翻译史逸欣-homecoming(walter'ssong)it'sdeserticeoutside...

英语翻译史逸欣-homeing(walter's song)it's desert ice outsidebut this diner has thawed my earshot coffee in a clean white mug and a smilewhen the waitress hearsthat i was born in north carolinanot an hour from her home townand we used to play the same pizza parlor pinballand there's a glance in timesuspended as i wonder how it iswe've been swept up just by circumstanceto where the coyote liveswhere my days are strips of highwayand she's wiping tables downholding on and still waiting for that windfallbut i've e homeeven though i've never had so far to goi've e homei pay the check and leave the changefrom a crumpled ten-dollar billhead across the streetwhere vacancy is burning in neon stillwell the night eats up my body heatand there's no sign of anotherand i find myself slipping down into that blackbut things are good i've gota lot of followers of my faithi've got a whole congregationliving in my head these daysand i'm preaching from the pulpitto cries ofamen brotherclosing my eyes to feel the warmth e backand i've e homeeven though i swear i've never been so alonei just want to be living as i'm dyingjust like everybody herejust want to know my littleflicker of time is worthwhileand i don't know where i'm driving tobut i know i'm getting oldand there's a blessing in every moment every milethin white terry bars of soapand a couple little plastic cupsold gideons bible in the nightstanddrawer sayinggo on open upwell i'll kneel down on the carpet herethough i never was sure of godthink tonight i'll give him the benefit of the doubti switch off the lights and imaginethat waitress outlined in the bedher hair falling all around mei smile and shake my headwell we all write our own endingsand we all have our own scarsbut tonight i think i see what it's all aboutbecause i've e home 英语