【英语翻译這是翻譯理論考試內容,】

发布时间:2021-03-16 13:57:54

英语翻译這是翻譯理論考試內容,

网友回答

翻译外国文学作品,有三个标准,分别是“信、达、雅”,也就是忠实、通顺、美好
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
信是最基本的,指译者要如实表达原文之意,即忠实于原文; 达是对译文行文的主要要求,翻译的流畅,指译文应该通顺; 雅即译文的典雅
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!