【异次元骇客下载】为什么《异次元骇客》的英文名字叫做thethriteenfloor?有什么寓意...

发布时间：2021-03-21 19:47:05

为什么《异次元骇客》的英文名字叫做the thriteen floor?有什么寓意吗？ 个人认为《异次元骇客》的这个名字翻译的实在不好，乍一看给人的影响不够深刻。

网友回答

【答案】 这是翻译的问题啦 英文名应该是根据故事发生在大楼的第13层而来的 而且13在欧洲不是个吉利的数字 其实这部电影也有其他译名 如《十三阶梯》《十三度凶兆》 [个人觉得 问题应该是为什么the thirteen floor的中午名叫《异次元骇客》]
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！