胶柱鼓瑟是什么意思? 语文
网友回答
【答案】 词 目 胶柱鼓瑟
发 音 jiāo zhù gǔ sè
释 义 柱：瑟上调节声音的短木.瑟：一种古乐器.是用胶把柱粘住以后奏琴,柱不能移动,就无法调弦.比喻固执拘泥,不知变通.
出 处 《史记·廉颇蔺相如列传》：“王以名使括,若胶柱而鼓瑟耳.括徒能读其父书传,不知合变也.”
示 例 若非公孙杵臼,焉得赵氏孤儿,既以遇难避仇,不必～.★明·无名氏《鸣凤记·桑林奇遇》
近义词：胶柱调瑟、刻舟求剑
反义词：随机应变、通达权变
语法：偏正式；作谓语、定语、宾语；比喻固执拘泥,不知变通
英文翻译
1.to stubbornly stick to old ways in the face of changed circumstances
2.obstinate; inflexible; very conservative