To make matters worse,a lot of parents send their children to those schools opening in the evening
网友回答
让事情更糟的是,很多家长把他们孩子送去那些夜间开放的学校.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
使事情更糟糕的是，许多父母都将孩子送往下午开班的学校。
供参考答案2:
情况更糟的是，许多家长送他们的孩子上那些晚间补习的学校。
( 你这段英文只是一部分啊 , 前面的意思应该是孩子们白天要上课,晚上还要补习吧. )