nowhere 英语
网友回答
【答案】 nowhere near 常搭配在一起表示差得远、远不及或谈不上.其实用在句子中这两个词是分属不同的成分.nowhere 表示 “到处都没有、不起作用、在遥远之处”;near 表示 “在接近…的方面”.
例如:
It's nowhere near the color I'm looking for.
主要成分:It's nowhere 这种东西毫不顶用
附加成分:near the color I'm looking for 在接近我要找的那种颜色方面.
也就是 “这种颜色跟我找的那种差远了”.
She's nowhere near as clever as her sister.她远不如她妹妹聪明.
主要成分:She's nowhere 她无济于事
附加成分:在差不多和他妹妹一样聪明方面
也就是 “她远不如她妹妹聪明”.