请分别说明 'S 与 of 的不同和用法,英语不好请简单说明PS:混分和不会还有不懂装懂的可以滚了,

发布时间:2021-03-05 03:53:52

请分别说明 'S 与 of 的不同和用法,英语不好请简单说明PS:混分和不会还有不懂装懂的可以滚了,

网友回答

1) 是不是区别在于of连接无生命的, 's 用于有生命的?
不能完全用有生命火无生命的分类来区别英语“...'s”的用法.在语法书中不有很多非生命的词后面加“...'s”用法吗.“We must live up to the Party's expectation.”(我们不能辜负党的期望),还有你所说的“Bank's Signature” (银行签署),对吗?
2) 比如经营范围翻译成business scope,那为什么不可以是scope of business呢?两者有区别吗?
business scope 与 scope of business 在我工作中经历了不少,也看到了有很多上述两种(业务范围)的表达方法,没有实质上的区别,只是表达方式不同而已.前者是“名词修饰名词”,而后者是“of ...”介词短语修饰名词.
3)银行签章是Bank's Signature,银行不是无生命的吗?为什么不是Signature of bank?
这个问题前面已经作了回答,在此不重复叙述了.
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!