“How can I learn English well?” This is a question many students ask. In my opinion, the most effective way is to learn lessons by heart. If you can recite(背诵) the text and write it out, you’ve learned it fairly well. And if you can tell, in your own words, what the lesson says, you’re a very successful learner indeed. Your English will be quite perfect.
This is a difficult task. However, if you try to learn by heart only part of each lesson, you’ll find it not half so hard as you might have thought. Learning this way, you will make rapid progress. Of course, writing is also necessary. It helps you a lot on our way to success in English.
Equally important is to feel the language. You should be able to laugh at jokes and be shocked at bad news. When using English, try to forget your mother tongue. Instead of helping you, your own language gets in your way. So, never try to see English through translation.
【小题1】In the writer’s opinion, the most effective way in learning English is .A．to practise speaking, writing and feeling itB．to memorize the English words and grammatical rules C．to translate everything into his own languageD．to forget your own native language【小题2】“Instead of helping you, your own language gets in your way.”This sentence means that memorizing your own language can .A．stop you mastering EnglishB．help you study English wellC．make English easy to learnD．help you notice mistakes【小题3】The underlined words“to feel the language” here means . A．to get a knowledge of English by touchingB．to be able to read and write EnglishC．to be able to experience the rich feeling of the languageD．to translate English into your own by imaginingA
网友回答
(答案→)A
解析：
【小题1】根据In my opinion, the most effective way is to learn lessons by heart. By heart就是牢记，结合下文可知选A,练习说，写和培养语感。
【小题1】根据连词so可知，上文是不要试图通过翻译来认识英语的原因，可推理出gets in your way表达一个负面的意思，故选A，妨碍你掌握英语。
【小题1】根据下文You should be able to laugh at jokes and be shocked at bad news.可知选C，能够体会语言丰富的感情。