“岩”字就一个“yan”的读音吗？四川 重庆 安徽都读“挨”字音的。为什么？四川、重庆、安徽很多地方民间读“岩”字叫“ai”就是同“挨”字的读音相同，难道汉子的读音不是从民间采纳的吗？四川、重庆、巴中、达县等等很多地区，我们安徽都是读“ai”的，这么多地方，为什么不设个多音字呢？下面都有人说了湖南长沙一带也读“挨”，有这么多地方都这么读，能说的方言吗，方言是指单一个地区的土语，字典上这个字连土语都不注释一下，北京话就是那么标准吗？为什么要以北京话为标准语呢？因为她是首都吗？那民国时期是不是以南京话为标准啊？既然是同一个国家，为什么不包容一些，哪怕吸收为“土语”、“方言”也是对川、渝、湘、皖等这一部分群体的尊重啊！
网友回答
【答案】 依唐宋《广韵》音，岩读ngam.
《现代汉语词典》为什么叫“现代汉语”词典？因为“现代汉语”的定义是：以普通话语音为基础，……。
如果全国各地的读音都收，那就没法编字典了，难道说“岩”读yan,an,ang,ai,ngai,ngan,ngam,am?
唯一可行的办法是编撰西南官话词典，徽语词典，湘语词典。