句子翻译（每空一词，每空题1分，满分13分)
【小题1】换句话说，我们都不能去看电影。
In other words met with being;alone , none of us can go to the movie.
【小题2】我在入境时遭遇了一些困难。
I have; treating or rather some difficulties when I tried to enter the country.
【小题3】她不介意被单独留在家里。
She doesn’t mind sit around/about left at home.
【小题4】我不会允许你那样对待你的母亲。
I won’t you your mother like that.
【小题5】Tom couldn’t help us, he didn’t want to.(更确切地说）
【小题6】花钱雇你来可不是让你闲坐着不干活。
We do not pay you to doing nothing.
网友回答
解析：
【小题1】In other words 固定搭配in one’s words换句话说。在平时要加强对固定搭配的记忆。
【小题2】met with 固定搭配meet with遇见；相当于e across。
【小题3】being;alone 动词Mind后面要接动名词形式mind doing sth介意做某事；副词alone独自。
【小题4】have; treat 固定句式have sb do sth让某人做某事；在动词do的前面省略了不定式符号to。
【小题5】or rather 固定搭配or rather更精确地说；
【小题6】sit around/about 固定搭配sit around闲坐；本句中的动词sit是一个不及物动词，有副词around修饰。