【Misfor tune shows those who dont have a friend】

网友回答

show 意思较多,我选的是“引领”
不幸能够引领那些像一一样,没有朋友的人.
我很高兴在人生的旅途中,你能与我同行.
show [ʃəu]
vt. 使被看见,出示；把…拿给…看(to):
例句： to show one's papers
出示证件to show something to somebody
把某物给某人看
表露,露出：
例句： to show one's disappointment on the face
面露失望的神色
显示；显出：
例句： to show somebody to be a hero
显示出他是一名英雄
to show the signs of declines
显出衰败的迹象
表现： 例句： She showed great courage.
她那时表现得十分勇敢.
说明,表明；证明：
例句： The story was shown to be false.
那项报道已被证明为不真实.
to show how honest one is
说明某人有多真诚
解释；阐明：
例句： to show the meaning of
解释…的意思
to show the intention of
阐明…的目的
给予；赐予；表达：
例句： to show friendship to对…表示友好to show somebody no care对某人漠不关心告知；示范,教： 例句： She shows me how to do it.她告诉我怎样做这事.指示,指点；指出；(仪表等)显示出： 例句： “I can show you the way,”he said.他说,“我可以给你们指路.”The odometer shows now 140 miles per hour.里程表显示现在的时速为140英里.带领,给…领座(或引路)： 例句： to show a seat引座演出；放映(电影等)： 例句： to show a film演电影陈列；展出,展览；展销： 例句： to show philatelic articles展出集邮品to show a house展销房子,公开出售一所房子(文字、图表等)描述,描绘： 例句： to show a bright future描绘美好的前景【法律】陈述；证明；辩护 vi. 被人看见,显现；显而易见： 例句： Did my slip show?我的衬裙露出来了吗?His temper is beginning to show.他再也忍不住他的怒火了.显出；显得： 例句： to show to advantage显得有利to show tiredness in one's look面露倦色[口语]露面,到场： 例句： to show before the public公开露面[口语]展示商品；展出产品： 例句： the hall that shows展出商品的大厅[口语]演出,上演： 例句： Which do you think is the best one that showed in Broadway this month?这个月在百老汇上演的节目中,你认为哪一个最好?[美国英语](在赛马、赛狗等中)得第二名 (表决时)举手： 例句： to show for a proposal举手赞成一项提议======以下答案可供参考======供参考答案1:那些没有像你这样朋友的是个不幸，我很高兴我有你一起来度过这人生的旅程。手译，请参考供参考答案2:do