英语翻译2011年9月26日晚 今天身体欠佳,喉咙哑了说不出话.原来我之前所付出的一切都只是在垫底.她没有我想的那么爱我,她一直惦记着伤害过她的前男友.当我恳求她别放弃我时,我用刀子划破了皮肤.流出的血液和痛似乎想告诉我什么?于是她没有狠下心来.她只是对我有好感.
网友回答
【答案】 Night 26th September,2011
I am sick today and can't talk because of the sore thoat.
It is meaningless for what i did for her who does't love as much as I thought.
She has not stopped thinking of her ex-boyfriend.
When I begged her not leaving me with the knife to hurt myself on skin.
I got the message from the blood and the pain.Then she didn't make any decision.
She just like me,not love me.
自己译,