【poster】envoyer和poster用法的区别

网友回答

【答案】 作《邮寄》讲时 ,没有区别,但最常用的还是envoyer .而 poster 还有其它很多意思,如：
　　布置,设置,广告画,等 . 追问： à la poste :je voudrais ....b...cette lettre que Canada ,sVp! à ,envelopper b,envoyer c,poster d,recevoir.为什不选C呢？ 追答： 发（寄）一封信，口语中最常用的就是 envoyer . poster une lettre 很少见，也可能用于书面语言吧。人们总是喜欢通俗易懂，和常用的词汇，而不太喜欢多用冷僻的字眼。汉语里也是如此啊 ， 所以，在你的例句中，选 b 是很自然的了 。