【老骥伏枥志在千里】英语老骥伏枥志在千里怎么翻译?

发布时间：2021-04-03 20:43:55

英语“老骥伏枥,志在千里”怎么翻译? 英语

网友回答

【答案】 以上这些人都是直译的,第三个人译的不错了.不过我想这种文言文的东西,成语意义的中国文化,还是不要直译的好,意译一下吧.
　　The aged people have their own strong energies and reverve them for the great goal in the future.
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！