英语翻译eager to make money off of our naivety.

网友回答

对于大公司来说,我们就是行走着的美元标志,他们迫不及待要从人傻钱多的我们身上大捞一把.
walking dollar signs：行走的美元标志,就是说看见我们就像看见钱一样.