下面是一个中学生写给一位语言专家的信的正文,有三处措辞不当,请把不当之处的序号填在下面横线上。我能给你写信,很为您感到荣幸。您是大语言学家,知识渊博,写了那么多的书,给我们这些初生

发布时间:2020-08-14 17:31:44

下面是一个中学生写给一位语言专家的信的正文,有三处措辞不当,请把不当之处的序号填在下面横线上。
我能给你写信,很为您感到荣幸。您是大语言学家,知识渊博,写了那么多的书,给我们这些初生牛犊以很深刻的影响。我喜欢读您的书,可当地偏僻,很难买到,麻烦您为我寄一本您写的《古汉语常识》,并恳请您复信教诲。
措辞不当之处:    

网友回答

“很为您感到荣幸”中的“为”是“替”的意思,这是上对下,长辈对晚辈的语气,应改成“我感到很荣幸”。“初生牛犊”是俗语“初生牛犊不怕虎”的紧缩形式,比喻青年人敢作敢为,敢于蔑视权威。用在这里是对“大语言学家”的一种不尊敬,可改为一般的“青年学生”。“深刻的影响”应改为“深远的影响”更恰当,影响深而且远,才符合学界前辈对青年学生的教育。
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!