—Lucy,my good friend died in an accident yesterday.
— .
A. That’s all right
B. Oh,well,that’s life
C. You’re lucky
D. Don’t worry
网友回答
A. That’s all right
(答案→)B. Oh,well,that’s life
C. You’re lucky
D. Don’t worry
解析:That’s life.常用于安慰那些生活不如意,又想不通并抱消极态度的人,可译为“生活嘛,就是这样,难免发生这样那样的事”。也可以说Such is life.