【审阅】邮件翻译问题给老总发邮件汇报工作进展最后一句“请审阅”怎么...

发布时间：2021-03-22 23:39:24

邮件翻译问题给老总发邮件 汇报工作进展 最后一句 “请审阅” 怎么翻译 翻译的please look into it 被指很不地道 那么怎么翻译才好呢 才能表达出请审阅的意思 还能表示出敬意 英语

网友回答

【答案】 楼主,邮件中常用的几个词汇可供你参考.
　　checked by由.审核
　　approved by由.确认
　　地道的表达应该是：Please review and check it.
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！