it's time for you to break away from any“rope”that

网友回答

意译：是时候打破一切束缚你拖住你的“绳索”了~
注：It's time for somebody to do something是固定句式,表示“到了某人做某事的时候了”；
rope原意是绳子,此处指“（牵绊住、束缚住你的）东西”；
hold you back 指“把你拖住（拽回）”