对下列各句翻译有误的一项是:A.于是葬死者,问伤者,养生者;吊有忧,贺有喜;送往

发布时间:2020-07-26 23:58:52

对下列各句翻译有误的一项是:A.于是葬死者,问伤者,养生者;吊有忧,贺有喜;送往者,迎来者;去民之所恶,补民之不足。 译文:(勾践表示)今后对待人民要葬死、问伤、养生;凡有丧事者则前往吊唁,凡有喜事者则前往庆贺;他国之人来往于越国者,都要有专人接送,以尽地主之谊;去掉那些为人民所厌恶的作法,弥补人民感到不满足的地方。B.今夫差衣水犀之甲者亿有三千,不患其志行之少耻也,而患其众之足也。 译文:吴王夫差手下穿着水犀皮铠甲的士卒有十万三千,但是他不考虑军队的志向行动是否知耻,只追求兵多装备好。C.孰是君也,而可无死乎? 译文:谁是国君啊,难道可以不为他效力卖命吗?D.越君其次也! 译文:请越君只管进入吴国来居住吧!

网友回答

C
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!