【诚不欺我】夫子诚不我欺是什么意思?

发布时间:2021-03-28 17:10:38

夫子诚不我欺是什么意思? 语文

网友回答

【答案】 这是个宾语前置句.在古代汉语中,如果否定句的宾语是由代词来充当的话,则这个代词宾语要被前置.这个句子的正常语序应当是:夫子诚不欺我.
  诚:副词,确实,实在.
  夫子:古代对有学识德行兼备的人的敬称.如李白《赠孟浩然》诗中有云:吾爱孟夫子,风流天下闻.句中的夫子当指的是孔子.
  整句翻译:孔夫子确实没有欺骗我.
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!