粤语 里字的读法为什么我听一些粤语歌里字的发音跟粤语的侣字一样.例如心里,里面等~但是有些粤语歌里面把里字的发音发成了跟粤语的理字.例如乡里我就想知道里字在粤语里是多音字吗?还是其中一个发音是正确的?是哪个?
网友回答
是一个多音字
léi5：公里,国语模拟不了这个粤语读音,同英文的“lay,国语没有这个音调,大约似第二声,粤语里面是第5声调.（十万八千里,大乡里）
lêu5：里面.国语也模拟不了这个粤语读音.粤语同音字有“旅”等.
要听发音,自己百度找粤语方言的学习网站查询.(地名：里水镇.心里面想你,内里软弱）
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
粤语 里字的读法为什么我听一些粤语歌里字的发音跟粤语的侣字一样.例如心里,里面等~但是有些粤语歌里面把里字的发音发成了跟粤语的理字.例如乡里我就想知道里字在粤语里是多音字吗?还是其中一个发音是正确的?是哪个?(图1)
其实是不同的字，像这样子读「吕」音，
但在繁体字中也有 里 字读「李」音。
了了吗?供参考答案2:
普通话的“li”在广东话里不同情况发音不同
里字 ，粤语发音就是lv；
理字，粤语发音是lei；