in order that 和so thatThe story has been rewritten

网友回答

in order that 是连接目的状语从句的连词,有强烈的“目的性”,而你的句子中主语是物而不是人,就不宜用它了.用 so that 连接“结果状语从句”,更加通顺：该小说经过了改写,（结果）现在能适应各种口味的读者了.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
因为他有个now.
所有看似无聊透顶的滑稽的语法，都是为了表达意义上产生区别而生的。
所以，如过真正了解了句子要表达的意思，那么相信就不会对这2者左右不定了。
供参考答案2:
比较：The story will be rewritten in order that it will suit readers of all tastes。为了迎合各种爱好而重写小说。而该题是“重写了小说因此能迎合各种爱好”。so that 与in order that的区别主要在于，前者侧重结果（翻译为”因而“），后者侧重目的（翻译为”为了“）