张国荣 侧面粤语发音要注音的,读音要准.

网友回答

犹如巡行和汇演
you yu cun hang huo wui yin
你眼光只接触我侧面
ni ang guang zi ji zuo wo ze mian
沉迷神情乱闪
cen mei sen cing lun sin
你所知的我其实是那面
ni suo zi di wo kei sa si na mian
你清楚我吗你懂得我吗
ni sing cuo wo ma
ni dong de wo ma
你有否窥看思想的背面
ni you fou kui kan si siang di bui mian
和你每天如情侣相见
wuo ni mui tin yu cing lui sing gin
说爱说天偏偏讲得太浅
sui ai sui tian pian pian gang de tai cin
看着我吧对住我吧透视我吧
kan zuo wo ba ,dui zu wo ba tou si wo ba
可感到惊讶kuo gan dou ging a
你是你吧我是我吧这是爱吧
ni si ni ba ,wo si wo ba ,zei si oa ba
可需要消化kuo sui you siu fa
掩盖点会否好过一点
yin kui din wei fou hou guo ya din
倾斜点会否感性一点
kin cie din wei fou gan xin ya din
夜晚会面白天道别
ye man hui mian ,ba tin gou bi
才没有弱点cai mu you yuo din
真是累死了啊,我自认为我的粤语还是很准的~拼音就是照着汉语拼音来的,如果要学这首歌的话,最好是看着注音,听着原唱,效果比较好,
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
翻译的不好 请多指教犹如巡行和汇演you yu cun hang wo wui ying你眼光只接触我侧面
nei ang guang ji jei zuo o zhe mian沉迷神情乱闪
ceng mei sen qing lun xing你所知的我其实是那面
nei suo zi de o kei sha xi na mian 你清楚我吗 你懂得我吗nei qing cuo o ma nei dong de o ma 你有否窥看思想的背面
nei you fou kui han xi siang de bui mian和你每天如情侣相见
wo nei mei tin yu qing lui xing gin说爱说天偏偏讲得太浅
xui ou xui tin pin pin gang de tai qin看着我吧对住我吧透视我吧
han zuo o ba ,dui ju o ba ,tou xi o ba 可感到惊讶ho gen dou ging a你是你吧我是我吧这是爱吧
nei xi nei ba ,o xi o ba ,jes xi ou ba 可需要消化ho sui you xiu fa掩盖点会否好过一点