【血薇下载】...是要靠自己去争取.——《血薇》人生是一场负重的...

发布时间:2021-04-02 12:28:37

英语翻译.幸福不是别人能给予的,是要靠自己去争取.——《血薇》人生是一场负重的狂奔,需要不停地在每一个岔路口做出选择.而每一个选择,都将通往另一条截然不同的命运之路.——《大漠荒颜》 .君生我未生,我生君已老.隔了百年的光阴,万里的迢递,浮世肮脏,人心险诈,割裂了生与死,到哪里再去寻找那一袭纯白如羽的华衣和那张如莲花般的素颜?——《镜·破军》 这个世界上,能够化解恨的,唯有更深的爱..不可以怀疑自己已经走过的路,因为已经无路可退.这是一场飞鸟和鱼的邂逅,一个是浮出水面无意的张望,一个是掠过天空不经意地回眸,即便是偶尔有过那么一瞬的交错,却又立刻各分东西..如果百年前的一跃还不能说明,如果百年后的星魂血誓还不能说明——那么言语又有何意义?他侧过头,冷冷地微笑:“我们不是一路人,但毕竟相逢过.” ——苏摩《归墟》 .“他终其一生想守护的东西,却最终如指间流沙一般滑落无痕.”——《护花铃》不要在网上的翻译!要自己翻译!要有逻辑性, 语文

网友回答

【答案】 不是不能翻译,但是我个人认为英语翻出来就没有国语的意境了.比如最后一句,What he devoted all his life to ultimately flowed away in silence from fingers without any trace.童鞋,已经全无啊!
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!