【倜傥的意思】英语翻译这句话中焉字的意思是什么?

发布时间：2021-04-04 05:33:39

英语翻译这句话中“焉”字的意思是什么?

网友回答

【答案】 这句原文应该是: 古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉.
　　意思是: 无数的生命存在过然后消失在时间的长河里,富贵者也不能逃脱身死名灭的结局,唯有卓杰之士在这世间留下不可磨灭的印迹.
　　焉在这里等同之乎者也中的之的意思,也就应该是 留名 的意思.
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！