英语翻译我找了很多方法了,但都没办法把它翻成最好,网站上那些又太单词化了~··所以,

发布时间:2021-02-28 00:01:25

英语翻译我找了很多方法了,但都没办法把它翻成最好,网站上那些又太单词化了~··所以,

网友回答

你这个好像是“哦,苏珊娜”里面的歌词,如果按字面翻译可译成“烈日当空,我却若置身寒渊”,也可以灵活一些找些有对应性的歌词,比如 天空很大 却看不清楚(孙燕姿的天黑黑)等
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!