英语翻译But in my mind,I regard you as a part in my life.真的万分感谢……主要是这一段：Maybe you fell in love with me when we first metBut in my mind...I regard you as a part in my life.
网友回答
也许你对我一见钟情,但是在我心里我一直把你当作我生命的一部分.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
当我们第一次见面时你已感觉堕入爱河,但在我脑海里,我很兴幸你是我生活的一部份
供参考答案2:
但是，在我的心中（或在我的头脑中）我已经把你当成了我生命的一部分。
我也不知道对不对，谨供参考！
供参考答案3:
但是在我心里，我把你当成我生命的一部分