用英文怎么说下面的话【都结束了现在才体会到‘分手后 不可以做朋友 因为彼此伤害过 不可以做敌人 因为

发布时间:2021-03-12 00:51:00

用英文怎么说下面的话【都结束了现在才体会到‘分手后 不可以做朋友 因为彼此伤害过 不可以做敌人 因为彼此深爱过’这句话 唉】 用英语怎么说

网友回答

All is over.
Till now I would start to know no firend relationship after breaking,becasue We had hurt each other before; No willing to be enemy,becasue we hard love each other deeply.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
we cannot be friends after departing forever because of the hurtness we gave each other.
and we also cannot be enemies because of the serious love we both had before.
供参考答案2:
It's all ending.Now I realized that we can't be friends after the break-up,because we hurt each other .We can't be enemies,because We used to love each other 。
供参考答案3:
It's end .Now I know that ' after breaking up , we can't bee friends because of being hurt each other , we can't be foes because we love the other side .' is this words , ah.
供参考答案4:
It's over now.
But I can only understand now that there would be no friendship between us as we hurt each other; there would be no hate too since we had loved each other so deep.
供参考答案5:
Every thing is over. Only now do I understand the words: Parted, We couldn't be friends, for ever hurting each other; We couldn't be foe, for ever loving deeply.
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!