英语翻译原文：一年之计,莫如树谷；十年之计,莫如树木；终身之计,莫如树人.一树一获者,谷也；一树十获

网友回答

一年完成的不如种粮食.十年完成的不如种树.一辈子完成的不如培育人才.能够一年内获得的是粮食,能够十年获得的是树木,能够一百年才能获得的是人才.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
一年完成的不如种粮食；十年完成的不如种树；一辈子完成的不如培育人才。能够一年内获得的是粮食；能够十年获得的是树木；能够一百年才能获得的是人才。
供参考答案2:
你好~一年之计，莫如树谷。十年之计，莫如树木。终身之计，莫如树人。一树一获者，谷也。一树十获者，木也。一树白获者，人也。
意思大概是;一年完成的不如种粮食。十年完成的不如种树。一辈子完成的不如培育人才。能够一年内获得的是粮食，能够十年获得的是树木，能够一百年才能获得的是人才。
若满意请采纳，谢谢~
供参考答案3:
一年的计划，不过是种谷物；十年的计划，不过是种树；一生的计划，不过是育人。种一样东西，一人获益，是谷物粮食；种一样东西，十人获益，是树木；种一样东西，百人获益，是育人。