英语翻译Thanks again for participating with this year's import Furniture buy trip.1.Attached please find the most updated quote sheet for Big Lots for your reference,please use this form during presentation to buyers also submitting Finalization samples to our Shanghai office.Please note that we will not accept any form with INCORRECT informations during Finalizations.2.Reminding you that if your sample are selected by buyers,you should send the sample as soon as buyer leaves your facility along with 3 hard copy quote sheet in COLOR.3.Please advise which category you will be presenting with the buyers so we can get a better picture of what you will be offering on this buy trip.So we can do a little briefing with buyers prior to your factory.
网友回答
【答案】 再次感谢参加今年的进口家具购买行活动.
1.另外,请找出最新的报价单作为你摊位的参考目录.当你向买家介绍时就出示此表格同时将结算样本提交到我们的上海办公室.请注意我们在结算时不接受任何有错误信息的表格.
2提醒你,如果你的样本被买家选择,你应当在买家离开你的设施时,将样本连同3份硬纸彩色打印的报价单送给买家.
3.请通知你向买家提供何类商品,使我们可以更了解你们将在此次购买行上提供什么.那我们就能做一些简介让买家优先去你的工厂.
（希望可以帮到你）