下列译句有误的一项是A.臣从其计,大王亦幸赦臣。译:我听从了他的计策,大王(您)也侥幸赦免了我。B.秦王恐其破璧,乃辞谢。译:

发布时间:2020-08-06 20:39:19

下列译句有误的一项是A.臣从其计,大王亦幸赦臣。  译:我听从了他的计策,大王(您)也侥幸赦免了我。B.秦王恐其破璧,乃辞谢。   译:秦王恐怕蔺相如摔破和氏璧,就婉言道歉。C.空以身膏草野,谁复知之!  译:白白把身体给野草做肥料,谁又能了解你。D.视事三年,上书乞骸骨。  译:(张衡)任职三年,上书请求辞职回乡。

网友回答

A解析A项“幸”为别人的某种行为使自己感到幸运。原句应译为:我听从了他的计策,也幸亏大王赦免了我。
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!