阅读下列文言文，回答1——4题 余尝游于京师侯家富人之园，见其所蓄，自绝徼海外，奇花石无所不致，而所不能致者惟竹。吾江南人斩竹而薪之，其为园亦必购求海外奇花石，或千钱买一石、百钱买一花，不自惜。然有竹据其间，或芟而去焉，曰：“毋以是占我花石地。”而京师人苟可致一竹，辄不惜数千钱；然才遇霜雪，又稿以死。以其难致而又多稿死，则人益贵之；而江南人甚或笑之曰：“京师人乃宝吾之所薪。” 呜呼！奇花石诚为京师与江南人所贵。然穷其所生之地，则绝徼海外之人视之，吾意其亦无以甚异于竹之在江以南。而绝徼海外，或素不产竹之地，然使其人一旦见竹，吾意其必又有甚于京师人之宝之者。是将不胜笑也。 语云：“人去乡则益贱，物去乡则益贵。”以此言之，事之好丑，亦何常之有乎！ 1．翻译下列加线的字： 自绝徼海外，奇花石无所不致 或芟而去焉、 辄不惜数千钱 吾江南人斩竹而薪之毋以是占我花石地 京师人苟可致一竹京师人乃宝吾之所薪 奇花石诚为京师与江南人所贵 人去乡则益贱然使其人一旦见竹 2．翻译下列句子： （1）然才遇霜雪，又稿以死。以其难致而又多稿死，则人益贵之 译： （2） 吾意其亦无以甚异于竹之在江以南 译： （3）京师人乃宝吾之所薪 译： （4）以此言之，事之好丑，亦何常之有乎！ 译： 3．请用原文回答下列问题： （1）师人对待竹的态度是： （2）江南人对待竹的态度是： （3）绝徼海外之人对待竹的态度是： （4） 通过分析对比，作者得出的结论是： 4．同为竹，京师人视之为宝，江南人却视之为薪，这是为什么？ 答：
网友回答
答案：见详解提示：1．边塞，求取，割除，指竹子，把……当作宝贝，把……当作柴草，实在、确实，离、离开，忽然有一天（或有一天）；2．（1）然而一遇到下霜降雪，便又都干枯而死。正因为它的难以寻觅而且又多枯死，人们因此就更加珍爱它。（2）我想也与竹子在江南没有什么大的区别。（3）京城人竟把我们当柴烧的东西视为珍宝。（4）如此说来，世上的美丑好恶，又有什么不变的标准呢！3．（1）苟可致一竹，辄不惜数千钱。（2）斩竹而薪之。（3）有甚于京师人之宝之者。（4）事之好丑，亦何常之有乎；4.人去乡则益贱，物去乡则益贵。本题是文言文阅读题，难度较大，要求学生能在平时多积累古汉语常用词，同时要注意在翻译古汉语时一些特殊字词，做到翻译的准确。