出师表中“今当远离,临表涕零,不知所言.”是啥意思呢?(1)不知道在该说些什么了(2)不知道说了些什

发布时间:2021-02-23 08:25:40

出师表中“今当远离,临表涕零,不知所言.”是啥意思呢?(1)不知道在该说些什么了(2)不知道说了些什么但是我们老师是支持第一种的!

网友回答

现在更为普遍的说法确实是不知道说了些什么.因为首先,所云就是“所说的(话)”,而不是“还要说的话”;其次,作者前面已经交代很多事情了,从逻辑上说也不会是不知道该说什么;还有,这个词在此处是用作谦词的,谓自己思绪紊乱,不知道说了些什么,所以也不会是用谦辞表明自己不知道该说什么,从意思上也说不通.
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!