pay their fair

网友回答

fair share 本应承担的责任 / 本应支付的份额.
pay their fair share 承担本应承担的责任 / 支付本应支付的份额.
你可根据具体语境,翻译成相应的意思.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
公平分配供参考答案2:
我们提供和你们平摊运输费用。 我们负责给你们支付运费以此可以分摊你的开着费用！