【赔偿的意思】...和indemnity有什么区别?这两个词不都是“赔偿”的意思么?比如...

发布时间:2021-03-25 20:56:58

在合同中关于赔偿,pensation和indemnity有什么区别?这两个词不都是“赔偿”的意思么?比如LIMIT OF COMPENSATION AND INDEMNITY怎么翻译呢?再把例子写得具体些:LIMIT OF COMPENSATION AND INDEMNITY18.18.1 Limit of Compensation ……18.2 Indemnity……其中,18.1是翻译成赔偿限度还是赔偿限额?另外,18.2应该翻译成什么呢? 语文

网友回答

【答案】 indemnity侧重于赔款或者赔偿的东西.
  LIMIT OF COMPENSATION AND INDEMNITY赔偿和赔款限额
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!