对下列句子的翻译,不正确的一项是A.不忧不惧,斯谓之君子已乎?译文:不忧

发布时间:2020-07-27 23:17:47

对下列句子的翻译,不正确的一项是A.不忧不惧,斯谓之君子已乎?译文:不忧愁,不恐惧,这样就可以叫做君子了吗?B.参乎,吾道一以贯之。译文:参啊,我讲的道是由一个基本的思想贯彻始终的。C.有一言而可以终身行之者乎?译文:有没有一句话可以终身奉行的呢?D.望之俨然,即之也温,听其言也厉。译文:远看他的样子庄严可怕,接近他又温和可亲,听他说话语言严厉不苟。

网友回答

C解析C项中的“言”意思是“字”,应译为:“有没有一个字可以终身奉行的呢?”
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!