I see.The bad news is a dagger to his heart翻译成中文,
网友回答
我明白.这个坏消息简直就是在他的心脏插了一把匕首.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
我发觉，这个坏消息如同一把尖刀刺进了他的心
供参考答案2:
我明白。这个坏消息对他的心脏打击很大！
供参考答案3:
我明白，这个坏消息像一把刀插进了他的心里。
供参考答案4:
明白了。这个坏消息就像一把匕首插入了他的心脏。
供参考答案5:
我明白了。这坏消息就像是一把尖刀，它直扎进他的心脏。。。
供参考答案6:
我想，这个坏消息对他的打击太大了！
供参考答案7:
我知道了。这条坏消息刺痛了他的心。
供参考答案8:
我懂了。这个坏消息就像一把尖刀刺进他的心。