the newers. to do 的理解the newers found it impossible to adapt themselves to the climate sufficiciently to make permanet homes in the new country.这句话里有三个to do 形式,怎么理解?这句该怎么翻译?这句跟the energy problem is currently of great concern to a nation,to the world,and to human beings.里的to do有什么区别?问一下,to make permanet homes in the new country为什么是动词不定式表目的.这句话可不可以拆成the newers found it impossible to adapt themselves to the climate sufficiciently ,the newers found it impossible to make permanet homes in the new country. 英语
网友回答
【答案】 句子中单词应该是sufficiently
新来的人发现他们不可能充分地适应那个新国家的气候并且在那儿安家.
第一个to do是动词不定式做宾语补足语；第二个to do是固定词组adapt...to..,意思是“适应”；第三个to do是动词不定式表目的,引启下文
to a nation,to the world,and to human beings是“对于”的意思,是介词