《岳阳楼记》“不以物喜,不以己悲”的翻译

网友回答

不因为事物感到高兴,也不因为自己的事而感到悲伤.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
Neither joy in material gains nor grieve over personal setbacks.
供参考答案2:
not pleased by external gains not saddened. by personnal losses。