farmer husbandman tiller这三个用法和词义比较下 语文
网友回答
【答案】 farmer n.农场主,农民；farm农场＋-er原来是收地租的人.后来由于封建兼并,有些farmer的田园逐渐出手,自己种起别人的地来了,成了农夫；
husbandman 由 husband演化而来,n.丈夫[英]管家,经理人节俭的管理人vt.节用[俭,省,约][古]耕种,使某女子结婚；
tiller (=farmer)耕作者,农夫,耕作机具
farmer最常用,后面的看词义,偏文学词汇,就是雅一点,比如中文就是 农民、务农者、耕者；后面的偏古语,意思都一样,只不过用的频率和场合语体不一样罢了；口语中讲农民用tiller别人会以为你是神经病或中世纪穿越来的奇人,就像讲“农民问题”变成“耕者之惑”一样,怎么听怎么扎人.