物固莫不有长,莫不有短．人亦然．故善学者,假人之长以补其短．故假人者遂有天下 翻译

网友回答

事物本来就没有不具有长处的,没有不具有短处的.人也是这样.所以善于学习的人,借用吸取别人的长处来弥补自己的短处.所以吸取借用别人（的长处）的人能拥有天下
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
事物本来就没有不具有长处的，没有不具有短处的。人也是这样。所以善于学习的人，借用吸取别人的长处来弥补自己的短处。所以吸取借用别人（的长处）的人能拥有天下。